月亮什麼味道?
◎阿丹
月亮是一盞高高掛在天上的燈,照亮了夜,讓我不害怕,誰也偷不走;月亮好溫柔的,叫世界休息,哄我睡覺;月亮非常的神秘,是個魔術師,一下子變胖一下子變瘦。聽說上面還住著一隻兔子呢。
關於月亮的作品相當多,睡前一定要聽的《月亮,晚安》、《如果月亮會說話》,重覆的句子、溫暖的色調、規律的節奏,讓孩子安心入睡。累了一天(遊戲是孩子的工作),睡前如果再閱讀刺激、需思考的讀物,孩子的身心是無法得到休息的。
經典作品《月亮,晚安》,大人看了也許覺得無趣,只不過是寫一隻小兔子跟房子裡所有的東西道晚安,竟然可以持續銷售超過一千萬冊、六十多年還不減其魅力,大概會讓人無法置信。所以,當孩子讀著這本書,看見道晚安的對象,是他的房間、是玩具屋、氣球、梳子、小熊,都是他熟悉的「朋友」,甚至還有看不見的人、還有月亮和所有的聲音,一切都靜悄悄的,孩子安心地睡了。「安心」一再地被提及,因為這對孩子的成長過程是相當重要的。
孩子對世界應有無限的好奇與探求的欲望。「what――這是什麼?」,認知的第一個階段。晚上的時候那個亮亮的是什麼?――月亮啊。《你是誰呀?》裡的小狐狸,夜裡偷偷地溜出來,看見彎彎的月亮,牠問:「你是誰呀?」可是卻沒有得到回答。牠每天晚上都跑出來看這個新朋友,想必牠的朋友一定和牠一樣,吃了很多的漿果和田鼠,兩個都一天一天地長大。這是牠的秘密朋友,牠不想告訴別人。《小貓咪第一次看滿月》裡,以為月亮是牛奶,小貓咪好想喝那一碗牛奶,可是無論再怎麼努力,都喝不到,牠好失望,還好當牠到回家,發現家裡已經有一大碗牛奶等著牠了。
《松鼠 先生和月亮》裡的松鼠雖然認識月亮,卻不認識那個「長得很像月亮」的東西。一輛載滿乳酪的貨車經過顛簸的山坡,其中一顆圓圓的乳酪滾了出來,掉到樹上,那兒正好是松鼠家的屋頂。松鼠一看見乳酪,急得不得了,心想,這是天上的月亮啊,怎麼會掉到我家屋頂上,別人看見了一定以為是我偷了月亮。松鼠想像自己穿著囚衣,被關在監牢裡的樣子,不停地發抖。牠用盡全身的力氣,但不論怎麼推,月亮動也不動;牠搬來一根小樹枝,一撬,把月亮滾到樹下去了,松鼠這才鬆了一口氣。可是月亮卻不偏不倚掉到刺蝟身上,這下子換成牠著急了,急得想把月亮甩開。就這樣,月亮又跑到山羊頭上的角,然後跑到這裡、跑到那裡,甚至開始變了味道,大家不曉得該怎麼辦才好。最後,一群小老鼠自告奮勇要把月亮推到天上,可是牠們實在是受不了那個濃郁香氣的誘惑,你一口我一口,偷吃了起來。不得了啦,大家看見月亮被吃得剩下一小塊,嚇死了,合力把月亮丟回天上。到了晚上,看見天上的月亮就像一把彎彎的刀,會不會被發現是我們把月亮變成這個樣子呢?直到下一個滿月……
天上有兩個會發光的圓球,(咦,月亮會發光嗎?)一個是太陽、一個是月亮。白天的時候太陽在天上,到了晚上是月亮,太陽睡覺去了。但有時候卻可以同時看到太陽和月亮,為什麼呢?那是因為,月亮抱怨著她沒看過白天的世界,所以太陽當起導遊,向她介紹白天時所能看到的一切。對此太陽可是相當驕傲,他說這個世界沒有什麼是他沒看過的,但月亮卻淡淡地說,「有,每天晚上我都看見你從來沒看過,而且永遠也不會看見的――黑夜。」這就是《月亮看見什麼?》
太陽又大又圓像火球,努力發熱讓你脫衣服,贏了努力吹風的月亮……呀!不對,那是「北風與太陽」,裡頭沒有月亮。月亮不會讓人覺得熱,有時還會讓人發冷,雖然那可能還要配合陰風陣陣。然後,月亮還會變形,有時候長得不一樣。《月亮先生》裡的月亮先生,看見地球上人們開心唱歌跳舞,他好羨慕,看見一顆朝地球飛去的慧星,趕緊抓住它的尾巴,來到地球。但人們以為發生什麼天災巨禍,出動了消防車、地球保衛隊,還有一大堆人圍觀。結果月亮先生竟然被當成恐怖份子關進監牢。真是太無辜了,他只是想和地球上的人們跳舞啊。還好,月有陰晴圓缺,過了一段時間,越來越削瘦的月亮先生變成薄薄的彎月,逃了出來,開心地和大家一起跳舞。
應景的中秋節繪本,可以讀《玉兔下凡》和《小莉的中秋節》,熊亮的文字與圖都帶著一股淡淡的哀愁,而小莉雖然是韓國人過的是韓國的中秋節,不過跟台灣還是很相像的。最後呼籲大家要像《14隻老鼠賞月》一樣,帶著愉快而感謝的心,與親愛的人一起度過美麗的中秋。
記得抬頭看看月亮。
註:
1. 《如果月亮會說話》,文∕凱特‧班克斯,圖∕喬格‧哈藍斯勒邦,台灣麥克出版。
2. 《月亮,晚安》,文∕瑪格莉特‧懷茲‧布朗,圖∕克雷門‧赫德,上誼出版。
3. 《你是誰呀?》,文∕瑞金‧辛德勒,圖∕席塔‧加克,台英出版。
4. 《小貓咪第一次看滿月》,文∕圖:凱文‧漢克斯,台灣麥克出版。
5. 《松鼠先生和月亮》,文∕圖:塞巴斯蒂安‧麥什莫,湖北美術出版。
6. 《月亮看見什麼?》,文∕圖:Brian Wildsmith,新來文化出版。
7. 《月亮先生》,文∕圖:湯米‧溫格爾,格林出版。
8. 《玉兔下凡》,文∕熊亮,圖∕熊亮、段虹,和英出版。
9. 《小莉的中秋節》,文∕圖∕:李億培,上誼出版。
10. 《14隻老鼠賞月》,文∕圖:岩村和朗,漢聲出版。
留言